업데이트2026-10-24
꼬미에게 말하면 여행에 적어 드려요

무엇이 달라졌나요
여행 중에는 한 손으로 앱을 열어 칸을 찾아 적기가 번거롭죠. 이제 꼬미(✦ 버튼)에게 말하면 여행 기록에 바로 적어요.
이렇게 말해 보세요
- 지출 — 「점심 라멘 1,200엔 적어줘」, 「지하철 1일권 800엔 현금」. 지금 여행 중인 여행의 지출에 오늘 날짜로 적어요.
- 예약 — 예약 확인 메일·문자를 붙여넣거나 「11월 5일 오전 9시 KE723 인천→간사이, 좌석 32A」처럼 말하면 예약으로 넣어요. 숙소는 체크인·체크아웃 날짜를, 비행기는 편명·구간·좌석을 나눠 적어요.
- 일정 — 「내일 오후 1시 구로몬 시장 넣어줘」라고 하면 그 날 일정의 시간 순서 자리에 끼워요. 이미 적어 둔 일정의 순서는 건드리지 않아요.
- 여행 정보 — 기간·예산·동행자·회고를 말로 고칠 수 있어요.
- 오늘 일정 — 「다음 일정은?」, 「오늘 호텔 어디야?」에 오늘 시간표(지난 것·다음 것), 오늘 밤 숙소, 내일 첫 일정으로 답해요. 예약번호도 함께 알려 드려요.
같은 예약·같은 일정은 두 번 넣지 않아요. 꼬미의 답 아래 **「열기」**를 누르면 그 여행 창이 바로 열려요.
어느 여행에 적나요
- 지금 여행 중인 여행에 적어요. 여행 중이 아니면 30일 안에 떠나는 가장 가까운 여행, 다녀오지 않은 여행이 하나뿐이면 그 여행이에요.
- 어느 여행인지 헷갈리면(여행 기간이 겹치거나, 같은 날 떠나는 여행이 둘이면) 짐작하지 않고 먼저 물어봐요.
열어 둔 창이 덮어쓰지 않아요
- 지금까지는 여행 창을 열어 둔 사이 다른 기기에서 내용이 바뀌면, 창에서 저장하는 순간 창을 처음 열었을 때의 내용으로 덮여 그 사이 적은 지출 한 줄이 사라질 수 있었어요.
- 이제 그 사이 바뀐 것이 있으면 양쪽을 합쳐서 저장하고 「다른 곳에서 바뀐 내용과 합쳐 저장했어요」라고 알려 드려요. 같은 칸을 양쪽에서 고쳤으면 지금 화면에서 고친 값을 남겨요.
알아 두실 것
- 금액 단위를 말하지 않으면(「1,200 적어줘」) 이 여행에서 최근에 쓴 통화로 적어요. 다르면 꼬미에게 다시 말하거나 지출 칸에서 고쳐 주세요.
- 꼬미가 적는 곳은 여행 기록이에요. 가계부(재무 탭)에도 넣으려면 여행 화면 지출의 **「가계부에 반영」**을 눌러 주세요.
- 일정은 여행 기간 안의 날짜에만 넣어요. 기간을 줄여도 기간 밖이 된 날의 일정은 지우지 않고 남겨 둬요.
- 꼬미와 나눈 대화와 꼬미가 조회한 여행 내용은 답을 만드는 동안 외부 AI 서비스(Anthropic)로 전송돼요. 대화창에서 보내기 전에 안내합니다.